-
1 laboratory mock-up
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > laboratory mock-up
-
2 laboratory model
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > laboratory model
-
3 испытание на макете
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > испытание на макете
-
4 макет
1) General subject: d, decoy, dummy, maquette, miniature (модели построек и т. п. в миниатюре), model, training hardware (для тренировки), draft (a preliminary draft of a report)2) Aviation: mock-up model3) Naval: diagram4) Military: deception device, simulation device (цели, объекта)5) Engineering: breadboard, breadboard construction, breadboard model, camera-ready copy, dummy (модель), experimental model, model (модель), pattern (модель), prototype (опытный образец), set-up6) Automobile industry: mockup (автомобиля, трактора)7) Architecture: architectural model, maquette (exterior, interior, urban, engineering and construction models)8) Cinema: miniature (модели построек и т.п. в миниатюре), scale model9) Polygraphy: layout sheet, mock-up (модель)10) TV: setup11) Telecommunications: preliminary sample12) Information technology: artwork, brassboard, dummy (установки), layout, layout drawing (расположения информации на перфокарте), mockup, model set14) Astronautics: benchmark unit, engineering unit, equivalent, replica, simulator16) Metrology: prototype unit17) Mechanics: physical simulator, prototype hardware20) Household appliances: breadboard construction setup21) Microelectronics: brassboard prototype, breadboard prototype22) Automation: production prototype23) Quality control: breadboard kit, preproduction prototype24) Robots: dummy model ( бутафорский), mock-up (бутафорский), prototype hardware (аппаратный), puppet (массогабаритный)25) Chemical weapons: layout (печатных изданий)26) Aviation medicine: simulator device27) Makarov: dummy (модель, напр. автомобиля, самолёта и т.п. в различных масштабах для целей проектирования, обучения и т.п.), dummy (установки, машины), layout draw, mock-up (в натуральную величину), mock-up (модель, напр. автомобиля, самолёта и т.п. в различных масштабах для целей проектирования, обучения и т.п.), mockup (в натуральную величину), model (модель, напр. автомобиля, самолёта и т.п. в различных масштабах для целей проектирования, обучения и т.п.), pattern (модель, напр. автомобиля, самолёта и т.п. в различных масштабах для целей проектирования, обучения и т.п.), phantom, prototype model -
5 электрический макет
Русско-английский военно-политический словарь > электрический макет
-
6 макет
-
7 модель
dummy, mock-up, model, pattern, sample, sampler, shape, styleРусско-английский научно-технический словарь Масловского > модель
-
8 макет
-
9 макет токарного станка
mock-up lathe, model engineers latheРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > макет токарного станка
-
10 макет
1. м. mock-up, dummy; pattern, modelмакет переплётной крышки; макет переплёта — model cover
макет объявления, макет рекламы — advertisement dummy
2. м. элк. вчт., breadboard, breadboard modelмодель; модельная установка; макет — model set
3. м. полигр. lay-out -
11 макет
breadboard construction, (установки, машины) dummy, layout вчт., breadboard model, prototype, setup тлв, layout sheet полигр.* * *маке́т м.1. (модель, напр. автомобиля, самолета и т. п. в различных масштабах для целей проектирования, обучения и т. п.) mock-up, dummy; pattern, model2. (временное соединение или приблизительное размещение элементов схемы для целей проектирования, изучения и т. п.) элк., вчт. breadboard (construction), breadboard model3. полигр. lay-out (sheet)архитекту́рный маке́т — (scale) modelмаке́т в натура́льную величину́ — full-scale [full-size] mock-upмаке́т ме́стности — sand-box modelобъё́мный маке́т — finished lay-out (sheet)маке́т перфока́рты — punch(ed) card designмаке́т перфори́рования (ЭВМ) — punching formatполупромы́шленный маке́т — brassboard (model)технологи́ческий маке́т — engineering mock-upэски́зный маке́т полигр. — visual, rough* * * -
12 масштабная модель
1) Engineering: model scale, scaled model2) Construction: scale mock-up3) Mathematics: a scaled model4) Atomic energy: scale mock up5) Mechanics: scale model6) Drilling: dimensionally scaled model7) Oil&Gas technology dimensional model -
13 макет
1) model; mock-up разг.
2) воен. dummy
3) театр. scale model* * ** * *1) model; mock-up 2) dummy 3) scale model* * *breadboarddummylay-outlayoutmodel -
14 модель
1) form
2) mock-up
3) model
4) <metal.> pattern
5) sampler
6) scaled-down model
7) simulation
8) simulator
– аналоговая модель
– валентно-силовая модель
– вариационная модель
– вероятностная модель
– гидравлическая модель
– гиперзвуковая модель
– грубая модель
– детерминированная модель
– деформировать модель
– доводочная модель
– звездная модель
– зонная модель
– классическая модель
– коллективная модель
– конструировать модель
– корректировать модель
– крупномасштабная модель
– литейная модель
– масштабная модель
– математическая модель
– матричная модель
– модель автомобиля
– модель атмосферы
– модель атома
– модель без двигателя
– модель вселенной
– модель выплавляемая
– модель ГИМ
– модель для продувок
– модель ионосферы
– модель капельковая
– модель капельная
– модель Кейна
– модель Колеман-Глешоу
– модель Линдхарда-Шарфа-Шиотта
– модель нильсоновская
– модель ротационная
– модель с двигателем
– модель с оболочками
– модель сил изображения
– молекулярная модель
– натурная модель
– огневая модель
– опытная модель
– персистентная модель
– пространственная модель
– создавать модель
– тепловая модель
– уточнять модель
– физическая модель
– электронная модель
– эталонная модель
базовая модель автомобиля — base automobile model
базовая модель машины — basic model
восковая литейная модель — wax pattern
выплавляемая литейная модель — investment pattern
геометрически подобная модель — geometrically similar model
динамически подобная модель — dynamically similar model
конструировать литейную модель — design casting pattern
литейная модель из двух частей — cope-and-drag pattern
литейная модель с протяжкой — stripping pattern
многоразъемная литейная модель — multiple-part pattern
модель большого объединения — <phys.> grand unification theory
модель великого объединения — <phys.> grand unification theory
модель для испытаний на флаттер — flutter model
модель для испытаний на штопор — spin model
модель кирального мешка — <phys.> cloudy bag model
модель коллективизированных электронов — collective electron model
модель литниковой системы — set of gate patterns
модель малой капли — <phys.> droplet model
модель массового обслуживания — queueing model
модель математического обеспечения — software simulator
модель непрямой аналогии — indirect-analogy model
модель принудительного вращения — <phys.> cranking model
модель прямой аналогии — direct-analogy model
модель рыночной купли — market model
модель сети расчетная — network analyzer
модель сильной связи каналов — coupled channels model
модель точно повторяющая объект — iconic model
модель эквивалентного атома — <phys.> united atom model
одноразовая литейная модель — one-time pattern
переходная модель автомобиля — transitional automobile model
программная модель схемы — software circuit
пустотелая литейная модель — hollow pattern
разъемная литейная модель — split pattern
световая модель коммуникаций — mimic diagram
сетевая расчетная модель — network analyzer
скелетная литейная модель — skeleton pattern
сложная литейная модель — composite pattern
собирать сетевую расчетную модель — set up network analyzer
соединять литейную модель на шипах — dowel casting pattern
цельная литейная модель — unsplit pattern
чистая литейная модель — loose pattern
-
15 макет в натуральную величину
1) General subject: mock-up (для учебных целей)2) Engineering: full-scale mock-up, full-size mock-up, mockup3) Architecture: full-scale model4) Polygraphy: mock-up5) Astronautics: full-scale mockup6) Mechanics: full-scale simulator7) Advertising: fullscale mock-upУниверсальный русско-английский словарь > макет в натуральную величину
-
16 модель
ж1) образец modelмоде́ль я́хты — model yacht
моде́ль в натура́льную величину́ — mock-up
де́йствующая моде́ль — working model
де́лать моде́ли корабле́й — to model ships
сде́лать моде́ль в гли́не — to model in clay
2) марка, тип make, modelпосле́дние моде́ли маши́н — the latest models of cars
спорти́вная моде́ль — sports model
кака́я у него́ моде́ль? — what make is his car?
3) манекенщица (fashion) model; манекенщик male model -
17 модель в натуральную величину
1) General subject: mock-up (для учебных целей)2) Military: mock-up3) Engineering: full-scale model4) Automobile industry: full-size model5) Drilling: mockupУниверсальный русско-английский словарь > модель в натуральную величину
-
18 испытание на модели
1) Engineering: analogue test, dummy test, simulated service test2) Economy: test on model3) Mining: simulated test4) Electronics: simulation test5) Information technology: model test6) Oil: model experiment7) Advertising: mock-up test8) Polymers: model trial9) Makarov: model investigation, model test (с использованием модели)Универсальный русско-английский словарь > испытание на модели
-
19 макет местности
1) Military: terrain board, terrain mobilize, terrain mock-up, terrain model, terrain model board, terrain moderator board, terrain plot, sand table2) Cartography: (рельефа) relief model, terrain pattern, topograph, (рельефа) topographical model, (рельефа) topographical relief model3) Makarov: sand-box model -
20 модельные исследования
1) Construction: mock-up study2) Oil: model investigations3) Geophysics: model study, modeling investigations, simulation study4) Ecology: model experiment, model investigation5) Makarov: model experimentsУниверсальный русско-английский словарь > модельные исследования
См. также в других словарях:
mock-up — n. model to do, prepare a mock up * * * [ mɒkˌʌp] prepare a mock up [ model ] to do … Combinatory dictionary
Model Congress — gives students a chance to engage in a role playing simulation of the United States Congress. Such events are hosted by the Congress itself,[1] Rutgers University, American International College, Columbia University, Princeton University, the… … Wikipedia
mock-up — mock ups N COUNT: oft N of n A mock up of something such as a machine or building is a model of it which is used in tests or to show people what it will look like. There s a mock up of the high street where the Goodwins go shopping. Syn: model … English dictionary
mock-up — n a full size model of something, made before the real thing is built, or made for a film, show etc mock up of ▪ a mock up of the system ▪ a mock up of a submarine →mock up at ↑mock1 … Dictionary of contemporary English
mock-up — mock′ up or mock′up n. a model, often full size, for study, testing, or teaching: a mock up of an experimental aircraft[/ex] • Etymology: 1915–20 … From formal English to slang
mock-up — [mäk′up΄] n. [altered (< MOCK & UP1) < Fr maquette, a sketch, mock up < maquiller, to pretend, orig. a cant term, to work < dial. makier, to make, do < MDu maken, akin to MAKE1] a scale model, usually a full sized replica, of a… … English World dictionary
model — [adj] typical, ideal archetypal, classic, classical, commendable, copy, dummy, exemplary, facsimile, flawless, illustrative, imitation, miniature, paradigmatic, perfect, prototypical, quintessential, representative, standard, typical, very;… … New thesaurus
mock-up — UK US noun [C] ► a model of something, which shows how it will look or operate when it is built, or which is used when the real thing is not yet available: »She showed us a mock up of what the car will look like when it goes into production … Financial and business terms
mock — I (deride) verb chaff, dericiere, disparage, fleer, flout, gibe, heckle, hold in derision, hold up to ridicule, hoot, inridere, insult, jeer, joke about, lampoon, laugh at, ludibrio, make a butt of, make a fool of, make fun of, poke fun at, rag,… … Law dictionary
mock-up — ► NOUN ▪ a model or replica of a machine or structure for instructional or experimental purposes … English terms dictionary
model after — index mock (imitate) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary